WEKO3
アイテム
「ちはやぶる」幻想 : 清濁をめぐって
https://doi.org/10.15020/00001508
https://doi.org/10.15020/00001508e6fb4b18-a43b-406b-98e5-da0560721dc6
| 名前 / ファイル | ライセンス | アクション |
|---|---|---|
AA11551704-20170331-L19.pdf (811.2 kB)
|
|
| Item type | 紀要論文 / Departmental Bulletin Paper(1) | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 公開日 | 2017-03-31 | |||||
| タイトル | ||||||
| タイトル | 「ちはやぶる」幻想 : 清濁をめぐって | |||||
| タイトル | ||||||
| タイトル | A Study on "Chihayaburu" : With Reference to Purity and Impurity | |||||
| 言語 | en | |||||
| 言語 | ||||||
| 言語 | jpn | |||||
| キーワード | ||||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | 百人一首 | |||||
| キーワード | ||||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | かるた | |||||
| キーワード | ||||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | 枕詞 | |||||
| キーワード | ||||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | 清濁 | |||||
| 資源タイプ | ||||||
| 資源タイプ識別子 | http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 | |||||
| 資源タイプ | departmental bulletin paper | |||||
| ID登録 | ||||||
| ID登録 | 10.15020/00001508 | |||||
| ID登録タイプ | JaLC | |||||
| 著者 |
吉海, 直人
× 吉海, 直人× YOSHIKAI, Naoto |
|||||
| 著者 所属 | ||||||
| 値 | 同志社女子大学表象文化学部日本語日本文学科 | |||||
| 著者所属(翻訳) | ||||||
| 値 | Doshisha Women's College of Liberal Arts, Faculty of Culture and Representation, Department of Japanese Language and Literature | |||||
| 著者 外部リンク | ||||||
| 表示名 | 同志社女子大学研究者データベース - 吉海直人 | |||||
| URL | http://research-db.dwc.doshisha.ac.jp/rd/html/japanese/researchersHtml/1784/1784_Researcher.html | |||||
| 抄録 | ||||||
| 内容記述タイプ | Abstract | |||||
| 内容記述 | 百人一首業平歌の初句に関して、「ちはやふる」と清音で読むか、「ちはやぶる」と濁音で読むかという問題が存する。従来は全日本かるた協会の読みを尊重して、「ちはやぶる」と読むことが通例だった。ところが最近「ちはやふる」というマンガが流行したことにより、書名と同じく清音で読むことが増えてきた。そこであらためて清濁について調査したところ、『万葉集』では濁音が優勢だったが、中古以降次第に清音化していることがわかった。業平歌は『古今集』所収歌であるし、まして百人一首は中世の作品であるから、これを『万葉集』に依拠して濁音で読むのはかえって不自然ではないだろうか。むしろ時代的変遷を考慮して「ちはやふる」と清音で読むべきことを論じた。 | |||||
| 書誌情報 |
同志社女子大学大学院文学研究科紀要 en : Papers in Language, Literature, and Culture : Graduate School of Literary Studies, Doshisha Women's College of Liberal Arts 巻 17, p. 19-29, 発行日 2017-03-31 |
|||||
| 出版地 | ||||||
| 出版者 | 京都 | |||||
| 出版者 | ||||||
| 出版者 | 同志社女子大学大学院文学研究科 | |||||
| ISSN | ||||||
| 収録物識別子タイプ | ISSN | |||||
| 収録物識別子 | 18849296 | |||||
| 書誌レコードID | ||||||
| 収録物識別子タイプ | NCID | |||||
| 収録物識別子 | AA11551704 | |||||
| 資源タイプ | ||||||
| 内容記述タイプ | Other | |||||
| 内容記述 | application/pdf | |||||
| ID | ||||||
| 内容記述タイプ | Other | |||||
| 内容記述 | AA11551704-20170331-L19 | |||||
| リンク |
百人一首の英訳から見る「ちはやぶる」表記の変遷
|
|||||
