2026-03-12T11:40:30Z https://dwcla.repo.nii.ac.jp/oai

oai:dwcla.repo.nii.ac.jp:00000342 2023-05-15T15:07:13Z 185:194 22:23

『泰西本草名疏』とシーボルト事件 Taisei-Honzo-Meiso and Siebolt suit 吉野, 政治 ヨシノ, マサハル YOSHINO, Masaharu 泰西本草名疏 シーボルト 膽八樹 application/pdf AN0016561X-20111222-202 我が国における西洋近代植物学受容史上、重要な位置を占める伊藤圭介の『泰西本草名疏』が刊行されたのは所謂シーボルト事件が起きた時であった。その出版許可を得るために著者はシーボルトについて「稚膽 (わかい) 八郎」の仮名を用いた。この仮名の「稚」の字はシーボルトのシイの音を託した「椎」に一画を加えたものである。このことは著者自身の家族に宛てた手紙で明らかにされているが、「膽八」もまたシーボルトのホルトの音を託したものである。 論文 (Article) 京田辺 同志社女子大学教育・研究推進センター 2011-12-22 jpn departmental bulletin paper https://doi.org/10.15020/00000335 https://dwcla.repo.nii.ac.jp/records/342 10.15020/00000335 AN0016561X 04180038 同志社女子大學學術研究年報 Doshisha Women's College of Liberal Arts annual reports of studies 62 202(19) 198(23) https://dwcla.repo.nii.ac.jp/record/342/files/AN0016561X-20111222-202.pdf application/pdf 1.1 MB 2015-08-03